 dziś odkryłam kilka pięknych tekstów | |
|
ewamonika1
05-11-2005 19:41 |
[ ]
[Odpowiedź] [Widok uproszczony]
|
chcę się nimi z Wami podzielić:
ŚLAD PO TOBIE
gościnnie: Mateusz Pospieszalski
muzyka: Mateusz Pospieszalski
słowa: Magda Czapińska
Jest, czy się śni?
Już nawet nie wiem, noc, czy dzień...
Śladów po tobie szukam wciąż
I wciąż próbuje tęsknić mniej
Bądź sobie gdzie bądź
Z kimkolwiek bądź, jeżeli chcesz
Ślady po tobie zetrze czas
A po mnie ślady zmyje deszcz
A ja, bez zbędnych słów uciekam z twoich snów
Niech rozgrzeszy mnie i niech pocieszy cię
Łagodny anioł smutku
Jest, czy się śni?
Już nawet nie wiem, noc, czy dzień
Ślady po tobie widzę wciąż
Choć tak się staram tęsknić mniej
Jest, czy się śni?
Już nawet nie wiem, świt, czy zmierzch
Ślady po tobie zetrze czas
A po nas ślady zmyje deszcz
------------
KOŁYSANNA
muzyka: Robert Amirian
słowa: Marcin Kydryński
Śpij, maleńki, śpij
Ja jestem przy tobie aż do dnia
Śnij, kochany, niech twój sen nie zna smutku ani zła
Póki śpisz
Nie wiesz, że wszystko wokół mija
Mijasz ty
Mijamy
Pierwsza mijam ja...
Nie budź się
Uwierz, nie wszystko wokół mija
Jesteś ty
Jesteśmy
Tylko my
Aż my
----------
A Gdybyśmy Nigdy Się Nie Spotkali
(muzyka Anna Maria Jopek i Marek Napiórkowski słowa Marcin Kydryński)
A gybyśmy nigdy się nie spotkali
Minęli na życia tle?
I gdyby nas nic nie łączyło wcale
A wspólny los wahał się?
Kto postanawia,
Że jedyny raz na Ziemi
Na jedną chwilę, ty i ja
Odnajdujemy się
I zwykłe to zdarzenie może odmienić cały świat?
A gdybyśmy nie pokochali nigdy
Zgubili, spóźnili się?
Byliby z nas ludzie zupełnie inni.
A czy szczęśliwi, kto wie?
Ale uznano,
Że jedyny raz na Ziemi
Na jedną chwilę, ty i ja
Mamy odnaleźć się
I zwykłe to zdarzenie może odmienić cały świat
Czasami myślę o prawdobodobnym świecie,
Gdzie jednak się mijają ślady naszych stóp.
Co wtedy dzieje się z duszami naszych dzieci,
Nim czyjaś inna miłość je zaprosi tu?
Kto postanawia,
Że jedyny raz na Ziemi
Na jedną chwilę, ty i ja
Odnajdujemy się
I zwykłe to zdarzenie może odmienić cały świat?
-------------
Z Nadzieją, Że Nie Ma Nieistnienia
(muzyka i słowa Marcin Kydryński)
Jak myślisz, czy tam, za ostatnią już ciszą,
Tam, skąd się listów nie pisze
Nasze czułe dusze dwie znowu rozpoznają się
I czy spotkają się?
Czy dusze znają mowę dotyku?
Czy wymieniają spojrzenia?
Czy mijają się w milczeniu,
Czy w nieznanym nam języku rozumieją się?
Szczęśliwi w niewiedzy znajdą pocieszenie.
Jak dobrze mi z nadzieją że nie ma nieistnienia.
Czy dusze są tu, obok nas, jak powietrze?
Czy są odległe, jak gwiazdy?
Czy unoszą się na wietrze
Albo cicho wiją gniazda z przedwieczornej mgły?
Szczęśliwi w niewiedzy znajdą pocieszenie.
Jak dobrze mi z nadzieją że nie ma nieistnienia.
Czy myślisz, że tam niskie lipcowe słońce
Da swego ciepła nam więcej?
I czy dusze nasze na rozgadanej wonnej łące będą mogły trzymać się za ręce?
---------------
Gdy Mówią Mi
(muzyka Anna Maria Jopek i Marek Napiórkowski słowa Marcin Kydryński)
Gdy mówią mi, że cały świat za chwilę się zawali
A jego zmierzch dotyczy także mnie,
Ja wierzyć chcę, że jeszcze nie, że nie…
Gdy mówią mi gazety o kolejnej wielkiej fali
Przed którą już nam się schronić nie ma gdzie
Ja wierzyć chcę, że jeszcze nie…
Pamięć podaje mi spis cudów, dla których chcę żyć:
Cisza, kiedy minie burza, zapach nocy na twej skórze
Wciąż przecież są…
Pojedyncza żaba w trawie, która dziwi się Wisławie
To jest mój schron.
Gdy mówią, że co ważne dla mnie istnieć nie ma prawa
I aby żyć muszę dostosować się,
Ja wierzyć chcę, że jeszcze nie, że nie…
Pamięć podaje mi spis cudów, dla których chcę żyć:
Kropla światła w butli wina, pierwsze słowa mego syna
Wciąż przecież są…
Te miliony gwaizad na niebie i kolekcja mych torebek –
To jest mój schron, to mój schron.
To jest moje niebo, ledwie ponad ziemią
Moje przejaśnienia wśród burz
To jest moje niebo. Nie chcę mieć innego.
Blisko mi do niego.
Tuż, tuż…
----------
wszystkie piosenki wykonuje Anna Maria Jopek
ewa
---------------
http://www.wady-dloni.org.pl/
|
|
|
| Re: dziś odkryłam kilka pięknych tekstów | |
|
agawt
09-11-2005 12:58 |
[ ]
[Odpowiedź] [Widok uproszczony]
|
Ja rowniez napotkalam na wazny dla mnie tekts i chce sie z Wami nim podzielic oto on:
,,..Nie wiedziałem jeszcze,że istnieje ból, który łączy w sobie wszystkie bóle..Chwile gdy po raz ostatni widzieliście twarz waszego dziecka przez okienko drewnianej skrzyni.Nie ma więkrzego nieszczęscia!Czas je łagodzi ale go zbyt nie oddala.I aby wróciło i uderzyło w was ponownie, wystarczy jakiś przedmiot,zapach rośliny, imię,którego sami już nie wypowiadacie,głos ptaka,chwila ciszy, coś nieznaczącego. I znowu pewnego dnia...uderzenie włóczni wspomnienia dotknie was po raz tysięczny.Uświadomicie sobie nagle,że nic nie byłoby gorsze niż zapomnienie;że to cierpienie, które kiedyś przełamało granicę waszej wytrzymałości, jest dowodem,iż kochaliście;że ten dowód usprawiedliwia wasze istnienie.I to jest wasze najcenniejsze dobro,jedyne, które zachowacie, gdy raszta obróci się w proch. W waszej zniszczalnej naturze odczujecie głęboką zgodność cierpienia i miłości. Zobaczycie,że cierpienie jakąś wprost nieograniczoną siłą nierozerwalnie połączy was z waszymi bliskimi, otworzy was na współczucie i uwrażliwi na najzwyklejszą łzę dziecka; że was bardziej wyczuli na innych ludzi, na wszystkich ludzi.Doświadczenie, jak cierpienie już na tym świecie przeradza się w miłość. I wtedy pomyślicie o męce Chrystusa, króra znajduje się w sercu waszej wiary. Zrozumiecie-co więcej-poznacie, odkryjecie ze zdumieniem, że jeżeli Bóg w swej sprawiedliwości i miłosierdziu mógł pominąć drogę krzyżową,aby zbawić ludzi, to dla Bożej miłości objawionej w ludzkim ciele innej drogi nie było."
|
|
|
| Re: dziś odkryłam kilka pięknych tekstów | |
|
krystyna
10-11-2005 09:03 |
[ ]
[Odpowiedź] [Widok uproszczony]
|
Ja też coś mam.
"DZIŚ JUŻ WIEM"
(wyk. Urszula)
Kiedy zamiera wokół nas, w ciszę zaklęty świt....
I ten sam... obcy czas, puste dni....
Gdy Ci zabiera kogoś czas, rozpaczą sięgasz gwiazd....
A gdzieś tam... obcy świat, pusty dom...
Dziś już wiem...
Będziesz zawsze blisko mnie...
I wierzę w dobry czas...
Kiedy ból odejdzie sam...
Jak Ciebie teraz kochać mam, jak Cię nie kochać mam...
Taki sam... bliski lecz, inny tak...
Dziś już wiem...
Jesteś zawsze blisko mnie...
A w sercu oddech gwiazd...
I Anioły w moich snach...
Dziś już wiem...
Będziesz zawsze blisko mnie...
I wierzę w dobry czas, ból odejdzie sam...
Odejdzie na dobre...
Dziś już wiem, jesteś zawsze blisko mnie...
A w sercu oddech gwiazd i Anioły w moich snach...
|
|
|
| Re: Raz, Dwa, Trzy | |
|
ewamonika1
11-04-2006 13:36 |
[ ]
[Odpowiedź] [Widok uproszczony]
|
wszystkie utwory:
muzyka i słowa Adam Nowak (zespół Raz, Dwa, Trzy)
Polecam szczególnie "Nie tylko dla ciebie":
NIECUD
gdyby kiedyś miał się zdarzyć cud
w cuda będę wierzył z tobą
od niecudu niech mnie broni
dobry Bóg
gdyby kiedyś nam zabrakło słów
co zamknięte są w pacierzach
może inne podaruje
dobry Bóg
gdyby kiedyś jedna z wielu gwiazd
cudem wpadła w nasze dłonie
gwiazdę kiedyś zaczarował
dobry Bóg
cuda są
jedynie dla tych co kochają
Pan Bóg dobry dobry dla tych którzy wierzą w cud
nie kochanym obiecuje wolne miejsce w raju
więc czekają
A JEŚLI BYM
a jeślibym
na drugi brzeg
ty powiedz mi
po wodzie musiał przejść
choć przyjdzie noc
nie zmorzy cię zły sen
a jeślibym
zobaczyć miał
w twym oku drzazgi ślad
ty powiedz mi
że w moim już
odbita twoja twarz
a jeślibym
zrozumieć miał
twój zrozumiały gniew
ty powiedz mi
ty powiedz że
znasz każdą z moich łez
i bądź wśród tych
co wiary źdźbło
pod nogi rzucą mi
CZEKAM I WIEM
jeśli coś się dzieje ze mną
zawsze dzieje się na pewno więc
to co było jest spełnione
błądzę tylko w jedną stronę więc
czekam i wiem
po prostu wiem
że co odchodzi i nie wraca
kończy się na końcu świata gdzieś
po prostu gdzieś
jeśli coś się dzieje wokół
wchodzę w środek krok po kroku
bo
to co w ruchu daje wiele
daje szansę i nadzieję to
czekam i wiem
po prostu wiem
że co odchodzi i nie wraca
kończy się na końcu świata gdzieś
po prostu gdzieś
jeśli dzieje się cokolwiek
co wskazuje że jest dobrze to
gdybym nagle stracił wiarę
to co było będzie dalej to
czekam i wiem
po prostu wiem
że co odchodzi i nie wraca
kończy się na końcu świata gdzieś
jeśli coś się dzieje ze mną
zawsze dzieje się na pewno więc
gdybym nagle przestał marzyć
że coś może się przydarzyć to
teraz już wiem
po prostu wiem
że odchodzę i nie muszę
wiedzieć dokąd bo nie wrócę już
nie wrócę już
KARDYNALNY BŁĄD
kardynalny błąd
choćby nie wiem kto
każdy musi zrobić
byle jak i gdzie
nie wiem nie mój pech
każdy musi zrobić
niepotrzebny błąd
absurdalny błąd
przez ten jeden błąd
można stracić co
jest bliskie człowiekowi
choćby piękny dom
może prawą dłoń
to mnie nie obchodzi
przez ten jeden błąd
kardynalny błąd
choć istnieje sąd
że kolejny błąd
uda się naprawić
to przegrywa kto
robi błędny krok
no i nie ma sprawy
musi istnieć błąd
kardynalny błąd
ten szczególny błąd
to jest wszystko co
człowiek może zrobić
walić pięścią w nos
rwać ostatni włos
to mu nie zaszkodzi
ten szczególny błąd
kardynalny błąd
zawsze mądry po
człowiek trafia los
głupich niepowodzeń
przy czym co jest co
nie wiem dobrze bo
właśnie o to chodzi
prawdziwy błąd
kardynalny błąd
NIE TYLKO DLA CIEBIE
jak znajdę się w niebie
napiszę do ciebie
że jestem niewidzialny
gdzie spojrzysz tam byłem
zniknąłem bo żyłem
jestem niewidzialny
dobrego i złego
nie zrobię niczego
jestem niewidzialny
napiszę ci listy
z nieba o wszystkim
jestem niewidzialny
są światy i cuda
od cudów się fruwa
jestem niewidzialny
i frunie się lekko
i wierzy daleko
jestem niewidzialny
gdzieś dalej niż błękit
gdzie spokój jest święty
jestem niewidzialny
napiszę ci listy
z nieba o wszystkim
jestem niewidzialny
jak znajdę się w niebie
napiszę do ciebie
jestem niewidzialny
gdzie spojrzysz tam byłem
zniknąłem bo żyłem
jestem niewidzialny
jest miło i pięknie
pamiętam i tęsknię
jestem niewidzialny
poszedłem do nieba
zapomnij i przebacz
jestem niewidzialny
nie tylko dla siebie
nie tylko dla ciebie
POD NIEBEM PEŁNYM CUDÓW
pod niebem pełnym cudów
nieruchomieję z nudów
właśnie pod takim niebem
wciąż nie wiem czego nie wiem
światło z kolejnym świtem
ciągle nazywam życiem
które spokojnie toczy
swą nieuchronność nocy
ten błękit snów i pragnień
niejeden z nas odnajdzie
a niechby zaszedł za daleko
pewnie zostanie tam
pewnie zostanie sam
pod cudnym niebem jeszcze
każdy choć jedno miejsce
być może ma i chwilę
gdy godnie ją przeżyje
bo nieba co w marzeniach
spełnia się albo zmienia
skłonni jesteśmy szukać
do bram jego ciężkich pukać
spójrz gwiazdy matowieją
i niczym się nie mienią
zwykliśmy je zaklinać
i szczęście swoje mijać
bo w niebie z którego dotąd
nie wrócił nikt bo po co
wieczna sączy się struga
przyjemnej wiary w cuda
RATUJ
oto zdarzenie
a może nie
wszystko jest dobrze
i wszystko jest źle
oto sekunda
wymiar i znak
tego zdarzenia
którego brak
oto minuta
co rodzi lęk
wszystko jest dobrze
i wszystko jest źle
oto godzina
czarna i zła
wszystko jest nie tak
i wszystko jest tak
oto jest słowo
potem i przed
zawsze jest dobre
i zawsze jest złe
oto zdarzenie
co zmienia fakt
słowo na nie tak
i słowo na tak
oto jest cisza
co znosi gniew
wszystko jest dobrze
i wszystko jest źle
oto muzyka
dobra i zła
wszystko jest nie tak
i wszystko jest tak
ratuj
TRWAJMY
trwajmy jeszcze dla tych
którzy słuchają
chrońmy takich którzy
zawsze czekają
dajmy sobie siły
nad wszelką miarę
wróćmy naszym wrogom
najskrytszą wiarę
nieśmy nasze słowa póki istnieją
inni których słowa niewiele
zmienią
mówmy im
że każdy człowiek ma prawa i sny
mówmy im tak
każdemu czegoś brak
jednym spokoju w myślach
innym wokoło serc
pięknych prawd i mądrych słów
i tylu pustych miejsc
ZAPOMINAMY KTO BYŁ
prawdziwa miłość
inna miłość
nie chce już
żadnych słów
nie odchodzi
nie przemija
prawdziwa miłość trwa
zapominamy
kto był blisko tak
nie pamiętamy
kto kochał nas
prawdziwa miłość
inna miłość
szuka prostych dróg
---------------
http://www.wady-dloni.org.pl/
|
|
Ostatnio zmieniony 11-04-2006 13:37 przez ewa |
| Re: dziś odkryłam kilka pięknych tekstów | |
|
aka
12-04-2006 17:32 |
[ ]
[Odpowiedź] [Widok uproszczony]
|
Te piekne teksty znalam juz wczesniej, ale nigdy nie przypuszczalam, ze beda dotyczyc mnie i mojego zycia. Moja "lista osobista":
1. Eric Clapton "Tears in Heaven", ktora Clapton zadedykowal swojemu tragicznie zmarlemu synkowi
Would you know my name if I saw you in heaven?
Would it be the same if I saw you in heaven?
I must be strong, and carry on
'Cause I know I don't belong here in heaven
Would you hold my hand if I saw you in heaven?
Would you help me stand if I saw you in heaven?
I'll find my way through night and day
'Cause I know I just can't stay here in heaven.
Time can bring you down, time can bend your knees
Time can break your heart, have you begging please, begging please
Beyond the door there's peace I'm sure
And I know there'll be no more tears in heaven.
Would you know my name if I saw you in heaven?
Would it be the same if I saw you in heaven?
I must be strong, and carry on
'Cause I know I don't belong here in heaven
http://www.youtube.com/watch?v=q-1pHylLK1A
2. Nick Cave "To be by your side", posenka pochodzi z pieknego, dokumentalnego filmu o ptakach wedrownych "Le peuple migrateur", pamietam, jak w Boze Narodzenie ogladalismy go razem, bylam jeszcze w ciazy, a ta piosenka wydala mi sie tak smutna... I taka piekna...
Nick Cave – To Be By Your Side
Across the oceans across the seas, over forests of blackened trees
Through valleys so still we dare not breathe, to be by your side
Over the shifting desert plains, across mountains all in flames
Through howling winds and driving rains, to be by your side
Every mile and every year, for every one a little tear
I cannot explain this, dear, I will not even try
Into the night as the stars collide
Across the borders that divide
forests of stone standing petrified To be by your side
Every mile and every year, for every one a single tear
I cannot explain this, dear, I will not even try
For I know one thing, love comes on a wing
For tonight I will be by your side. But tomorrow I will fly…
From the deepest ocean to the highest peak
Through the frontiers of your sleep
Into the valley where we dare not speak, to be by your side
Across the endless wilderness where all the beasts bow down their heads
Darling I will never rest till I am by your side
Every mile and every year, time and distance disappear
I cannot explain this, Dear, no, I would not even try
And I know just one thing, love comes on a wing
And tonight I will be by your side
But tomorrow I will fly away
Love rises with the day
and tonight I may be by your side
But tomorrow I will fly, tomorrow I will fly, tomorrow I will fly….
3. Peter Gabriel "I grieve", piosenka z filmu "Miasto Aniolow", zaraz po smierci mego synka nie moglam sie od niej uwolnic, to piosenka o zalobie...
It was only one hour ago
It was all so different then
Nothing yet has really sunk in
Looks like it always did
This flesh and bone
Is just the way that we are tied in
But there's no one home
I grieve for you
And you leave me
So hard to move on
Still loving what's gone
Say life carries on
Carries on and on and on and on
The news that truly shocks
Is the empty, empty page
While the final rattle rocks
Its empty, empty cage
And I can't handle this
I grieve for you
You leave me
Let it out and move on
Missing what's gone
Say life carries on
Say life carries on and on and on
Life carries on in the people I meet
In everyone that's out on the street
In all the dogs and cats
In the flies and rats
In the rod and the rust
In the ashes and the dust
Life carries on and on and on and on
Life carries on and on and on
Life carries on and on and on and on
Life carries on and on and on
Just the car that we ride in
The home we reside in
The face that we hide in
The way we are tied in
As life carries on and on and on and on
Life carries on and on and on
Did I dream this belief
Or did I believe this dream
Now I will find relief
I grieve
http://www.youtube.com/watch?v=ELX1ftR7s8Q
A na koniec perelka, piosenka dla mnie najwazniejsza, sluchalam jej w szpitalu, gdy wiedzialam juz,ze moje dziecko umrze, a takze zaraz po jego smierci gdy z mezem spedzalismy z synkiem ostatnie popoludnie przed zniesieniem jego cialka do kostnicy. Jak dotad nie mam odwagi jej wysluchac raz jeszcze
George Michael "Jesus to a Child"
Kindness in your eyes
I guess you heard me cry
You smiled at me
Like Jesus to a child
I'm blessed, I know
Heaven sent and heaven stole
You smiled at me
Like Jesus to a child
And what have I learned
From all this pain?
I thought I'd never feel the same
About anyone
Or anything again
But now I know
When you find love
When you know that it exists
Then the lover that you miss
Will come to you
On those cold, cold nights
When you've been loved
When you know it holds such bliss
Then the lover that you kissed
Will comfort you
When there's no hope in sight
Sadness in your eyes
No one guessed, or no one tried
You smiled at me
Like Jesus to a child
Loveless and cold
With your last breath you saved my soul
You smiled at me
Like Jesus to a child
And what have I learned
From all these tears
I've waited for you all those years
And just when it began
He took your love away
But I still say
When you find love
When you know that it exists
Then the lover that you miss
Will come to you
On those cold, cold nights
When you've been loved
When you know it holds such bliss
Then the lover that you kissed
Will comfort you
When there's no hope in sight
So the words you could not say
I'll sing them for you
And the love we would have made
I'll make it for two
For every single memory
Has become a part of me
You will always be
My love
Well, I've been loved
So I know just what love is
And the lover that I kissed
Is always by my side
Oh the lover I still miss
Was Jesus to a child
http://www.youtube.com/watch?v=03xMcuJEcJA
--------------------
aneta
mama Matyldy i aniolkowa mama Kruszynki (12tc kwiecien 2005) i Louis (29tc 21.02.06-22.03.06) oraz malej dziewczynki pod sercem
|
|
Ostatnio zmieniony 21-06-2007 19:39 przez meisberger |
| Re: dziś odkryłam kilka pięknych tekstów | |
|
ewamonika1
02-11-2006 11:42 |
[ ]
[Odpowiedź] [Widok uproszczony]
|
Żeby nagle zobaczyć
Więc tak długo trzeba było rozsądku się uczyć
na pytania logicznie odpowiadać
nie mówić bez sensu i od rzeczy
żeby nagle zobaczyć
że nadzieja może być obok rozpaczy
niewiara obok wiary
skakanka dziecięca na podłodze obok trumny
dostojnik obok prosiaka
prawda z palcem na ustach
podopieczny pod kołami karetki pogotowia
modlitwa obok smutnego kotleta na talerzu
i ten krzyk nie umieraj nie odchodź jeszcze okażę ci serce
z którym uciekałem - obok ciszy
ks. Jan Twardowski
---------------
http://www.wady-dloni.org.pl/
|
|
|
| Re: dziś odkryłam kilka pięknych tekstów | |
|
egafokus
02-11-2006 14:06 |
[ ]
[Odpowiedź] [Widok uproszczony]
|
piękne wszystkie teksty, skorzystam o ile się nie pogniewacie bo dziś dla mnie trudny dzień mija pół roku od odejścia mojego Kacperka :(
Regina mama aniołka Kacperka
|
|
|
| Re: do aka | |
|
aka
02-11-2006 16:03 |
[ ]
[Odpowiedź] [Widok uproszczony]
|
Wyslalam, mam nadzieje, ze doszlo :-)
--------------------
aneta
mama Matyldy i aniolkowa mama Kruszynki (12tc kwiecien 2005) i Louis (29tc 21.02.06-22.03.06) oraz malej dziewczynki pod sercem
|
|
|
| Re: dziś odkryłam kilka pięknych tekstów | |
|
Ines
02-11-2006 19:32 |
[ ]
[Odpowiedź] [Widok uproszczony]
|
Within temptation - "Our farewell"
In my hands
A legacy of memories
I can hear you say my name
I can almost see your smile
Feel the warmth of your embrace
But there is nothing but silence now
Around the one I loved
Is this our farewell?
Sweet darling you worry too much, my child
See the sadness in your eyes
You are not alone in life
Although you might think that you are
Never thought
This day would come so soon
We had no time to say goodbye
How can the world just carry on?
I feel so lost when you are not by my side
But there's nothing but silence now
Around the one I loved
Is this our farewell?
So sorry your world is tumbling down
I will watch you through these nights
Rest your head and go to sleep
Because my child, this not our farewell.
This is not our farewell.
Pod tym linkiem można usłyszeć tą piosenkę ale jest ona podkładem muzycznym do bardzo trudnego dla nas do obejrzenia i bardzo wzruszającego filmu...
http://youtube.com/watch?v=HevviFKiefc&mode=related&search=
|
|
Ostatnio zmieniony 03-11-2006 14:52 przez Ines |
| Re: dziś odkryłam kilka pięknych tekstów | |
|
DMS
03-11-2006 12:45 |
[ ]
[Odpowiedź] [Widok uproszczony]
|
Gloomy Sunday to jedna z moich ulubionych piosenek. Chodziło za mną już od jakiegoś czasu, żeby ją tu wrzucić.
Według mnie jedno z najpiękniejszych wykonań to Billie Holliday z 1941 roku - śpiewa jakby nieobecna, z rezygnacją. Podobno ostatnią zwrotkę kazała dodać wytwórnia, dla której Holliday nagrywała, żeby wlać akcent optymizmu w tę smutną piosenkę/wiersz.
Sunday is Gloomy,
My hours are slumberless,
Dearest, the shadows I live with are numberless
Little white flowers will never awaken you
Not where the black coach of sorrow has taken you
Angels have no thought of ever returning you
Would they be angry if I thought of joining you
Gloomy Sunday
Sunday is gloomy
with shadows I spend it all
My heart and I have decided to end it all
Soon there'll be flowers and prayers that are sad,
I know, let them not weep,
Let them know that I'm glad to go
Death is no dream,
For in death I'm caressing you
With the last breath of my soul I'll be blessing you
Gloomy Sunday
Dreaming
I was only dreaming
I wake and I find you
Asleep in the deep of
My heart
Dear
Darling I hope that my dream never haunted you
My heart is telling you how much I wanted you
Gloomy Sunday
Nelitka (*)http://www.republikadzieci.org/problemyiniepokoje/strata/pamiec401.htm
Milenka (ur. i uratowana 22.08.2007)
|
|
|
| Re: dziś odkryłam kilka pięknych tekstów | |
|
aka
03-11-2006 14:17 |
[ ]
[Odpowiedź] [Widok uproszczony]
|
Jeszcze wiele takich gloomy sundays przed nami...
--------------------
aneta
mama Matyldy i aniolkowa mama Kruszynki (12tc kwiecien 2005) i Louis (29tc 21.02.06-22.03.06) oraz malej dziewczynki pod sercem
|
|
|
| Re: dziś odkryłam kilka pięknych tekstów | |
|
maciejka
03-11-2006 14:24 |
[ ]
[Odpowiedź] [Widok uproszczony]
|
Dla tej jednej piosenki kupiłam kilka lat temu płytę Caetano Veloso. Wzruszała mnie i wprawiała w nastrój zadumy. Teraz ta piosenka jest o mnie.
Poniżej podaję angielskie tłumaczenie, a tu jest adres, gdzie można jej posłuchać
http://youtube.com/watch?v=wRIlj0BGz6Q
They say that at night he didn’t do anything but cry.
They say that he didn’t eat and didn’t do anything but drink.
They swear that heaven shuddered when it heard his cry,
How he suffered for her, calling out to her even as he died.
Ay, ay, ay, ay, ay, he sang.
Ay, ay, ay, ay, ay, he wept.
Ay, ay, ay, ay, ay, he sang.
As he died of mortal passion.
That a sad dove came that morning to sing to him,
To the small house with its windows open wide.
They swear that the dove is nothing less than his soul,
That is still waiting for her to come back, her, the unfortunate.
Cucurrucucú, dove,
Cucurrucucú, don’t cry.
The stones never do, dove,
What do they know of love?
Cucurrucucú, cucurrucucú,
Cucurrucucú, you don’t cry any more
|
|
|
| Re: dziś odkryłam kilka pięknych tekstów | |
|
Ines
03-11-2006 15:01 |
[ ]
[Odpowiedź] [Widok uproszczony]
|
Within temptation - "Memories"
Memories, memories, memories
In this world you tried
Not leaving me alone behind
There's no other way
I prayed to the gods let him stay
The memories ease the pain inside,
Now I know why
All of my memories keep you near.
In silent moments,
Imagine you'd be here.
All of my memories keep you near,
Your silent whispers, silent tears
Made me promise I'd try
To find my way back in this life.
I hope there is a way
To give me a sign you're okay.
Reminds me again it's worth it all
So I can go home.
All of my memories keep you near.
In silent moments,
Imagine you'd be here.
All of my memories keep you near,
Your silent whispers, silent tears.
Together in all these memories
I see your smile.
All the memories I hold dear.
Darling, you know I'll love you
till the end of time.
All of my memories keep you near.
In silent moments,
Imagine you'd be here.
All of my memories keep you near,
Your silent whispers, silent tears.
All of my memories...
Tu można posłuchac... http://youtube.com/watch?v=UR8dAPIXDtU&mode=related&search=
|
|
|
| Re: dziś odkryłam kilka pięknych tekstów - muzyka do slow z wczesniejszego postu | |
|
aka
03-11-2006 17:15 |
[ ]
[Odpowiedź] [Widok uproszczony]
|
Ojej, sam smutek...
I jeszcze w podobnym nastroju David Bowie "Wild is the Wind"
Love me, love me, love me, love me,
say you do
Let me fly away with you
For my love is like the wind,
and wild is the wind
Wild is the wind
Give me more than one caress,
satisfy this hungriness
Let the wind blow through your heart
For wild is the wind, wild is the wind
You touch me, I hear the sound of mandolins
You kiss me
With your kiss my life begins
You're spring to me, all things to me
Don't you know, you're life itself!
Like the leaf clings to the tree,
Oh, my darling, cling to me
For we're like creatures of the wind,
wild is the wind
Wild is the wind
You touch me, I hear the sound of mandolins
You kiss me
With your kiss my life begins
You're spring to me, all things to me
Don't you know, you're life itself!
Like the leaf clings to the tree,Oh, my darling, cling to me
For we're like creatures in the wind,
and wild is the wind
Wild is the wind
Wild is the wind
Wild is the wind
Wild is the wind
http://www.youtube.com/watch?v=KskEc2RkhTI
Na smutne jesienne wieczory bez naszych dzieci...
--------------------
aneta
mama Matyldy i aniolkowa mama Kruszynki (12tc kwiecien 2005) i Louis (29tc 21.02.06-22.03.06) oraz malej dziewczynki pod sercem
|
|
|
| Re: dziś odkryłam kilka pięknych tekstów | |
|
maciejka
04-11-2006 15:26 |
[ ]
[Odpowiedź] [Widok uproszczony]
|
W książce Izabeli Barton - Smoczyńskiej 'O dziecku, które odwróciło się na pięcie' jest przytoczony wzruszający wiersz Anny Kamieńskiej, posłuchajcie:
Bezradny Anioł
Aniele boży
ty który prowadziłeś mnie
przez kładkę ciała
przez wodę ogień krew
przez ból i śmierć
przez upał i przez śnieg
nagle bezradny stoisz
przed jednym pustym domem
Inne przepaście znasz
nie te co pod stopami
matek opuszczonych
|
|
|
| Re: dziś odkryłam kilka pięknych tekstów | |
|
mamamarsa
06-11-2006 04:28 |
[ ]
[Odpowiedź] [Widok uproszczony]
|
A ja zawsze mysle o moim synku przy tej piosence:
George Michael - "You have been loved"
She takes the back road and the lane
past the school that has not changed
in all this time
she thinks of when the boy was young
all the battles she had won
just to give him life
that man
she loved that man
for all his life
but now we meet to take him flowers
and only god knows why
for what's the use in pressing palms
when children fade in mother's arms
it's a cruel world
we've so much to lose
and what we have to learn, we rarely choose
so if it's god who took her son
he cannot be the one living in her mind
take care my love, she said
don't think that god is dead
take care my love, she said
you have been loved
if I was weak, forgive me
but I was terrified
you brushed my eyes with angels wings, full of love
the kind that makes devils cry
so these days
my life has changed
and I'll be fine
but she just sits and counts the hours
searching for her crime
so what's the use of pressing palms
if you won't keep such love from harm
it's a cruel world
you've so much to prove
and heaven help the ones who wait for you
well I've no daughters, I've no sons
guess I'm the only one
living in my life
take care my love, she said
don't think that god is dead
take care my love, she said
you have been loved
|
|
|
| Re: dziś odkryłam kilka pięknych tekstów | |
|
aka
06-11-2006 09:50 |
[ ]
[Odpowiedź] [Widok uproszczony]
|
Jakie te slowa sa prawdziwe...
Praktycznie przez caly pobyt mego synka w szpitalu, na jego sali wlaczalam plytke z balladami z wydania Ladies and Gentlemen George'a Michaela. You Have Been Loved tez przypomina mi te momenty, ale bardziej Jesus to a Child, bo nie bylo jeszcze we mnie tego spokoju i zrezygnowania z You Have Been Loved, tylko straszliwy smutek i rozpacz z Jesus to a Child. Muzyka George'a Michaela juz do konca zycia bedzie kojarzyla mi sie z moim synkiem i jego odejsciem...
I dziwna sprawa, dziesiec lat temu bylam absolutnie zafascynowana plyta Older, z ktorej pochodza te dwa utwory, ktora jest absolutnie przepiekna i ktora George Michael zadedykowal swoim dwum zmarlym przyjaciolom, byli to bardzo wazni ludzie w jego zyciu... Dziesiec lat temu sluchalam jej w kolko, bez przerwy, byl koniec jesieni, potem zima i szaro-buro, dziesiec lat pozniej w tym samym okresie bylam w ciazy z moim synkiem, odszedl dzien przed pierwszym dniem wiosny...
aneta
mama Matyldy (lat 5), Kruszynki (12tc kwiecien 2005) i Louis (29tc 21.02.06-22.03.06)
--------------------
aneta
mama Matyldy i aniolkowa mama Kruszynki (12tc kwiecien 2005) i Louis (29tc 21.02.06-22.03.06) oraz malej dziewczynki pod sercem
|
|
Ostatnio zmieniony 06-11-2006 09:56 przez meisberger |
:: w górę ::
|
Re: dziś odkryłam kilka pięknych tekstów